释奠武成王乐章之三

探幽祭礼：溯源传统文化的精神祈愿

迎俎酌献

五齐洁，九牢硕。

梡橛循，罍斝涤。

进具物，扬鸿绩。

和奏发，高灵寂。

虔告终，繁祉锡。

昭秩祀，永无易。

译文

祭祀用的五种等级的美酒洁净甘醇，用来祭祀的各种牲畜肥硕健壮。

祭祀用的俎几（梡、橛是古代祭祀用的礼器）遵循着既定的规制摆放，盛酒的罍和饮酒的斝都清洗得干干净净。

进献了各种完备的祭祀物品，来颂扬先辈们的伟大功绩。

和谐的祭乐奏响，而神灵仿佛静静地享受着这一切。