释奠文宣王乐章之五舒和

圣王气象：祥瑞辉映下的治世宏章与仁德长歌

原文

隼集龟开昭圣烈，龙蹲凤跱肃神仪。

尊儒敬业宏图阐，纬武经文盛德施。

译文

当矫健的隼鸟成群栖落城头，神龟背负的龟甲自然开裂呈现吉纹，这般奇异祥瑞之象，正是圣王赫赫功业的生动写照；圣王端然稳坐之时，身形若巨龙盘踞，气势雄浑，又似凤凰昂首，仪态华贵威严，尽显神圣不可侵犯的帝王威仪。他以儒家思想为治国圭臬，兢兢业业投身于社稷大业，将宏伟的治国方略一一铺展；凭借文治与武功双管齐下的手段，把崇高的仁德广施于天下，泽被万民。