释奠文宣王乐章之三

千秋文光耀圣坛：《颂圣华章》礼赞文宣王深度阐析

肃和

粤惟上圣，有纵自天。

傍周万物，俯应千年。

旧章允着，嘉贽孔虔。

王化兹首，儒风是宣。

译文

遥想那至高无上的圣人孔子，其卓越不凡的智慧与德行，仿佛自天穹倾泻而下，乃天赐之资。他的思想光芒普照世间，滋养万物生灵，跨越千年时光长河，始终回应着不同时代的精神诉求。往昔的典章制度因他的整理与阐释而熠熠生辉，后人怀着无比虔诚之心，献上丰盛美好的祭品，以表崇敬。王者治国的教化之道，以他的思想为根源；儒家济世的风范，也由他率先宣扬并传承至今。